Mr. Heater Portable Buddy, die Zeltheizung, die wir kaufen würden

Der Portable Buddy ist die Heizung, die wir einem Freund für ein Eiszelt oder Karpfenzelt mit zwei oder drei Leuten mitgeben würden. Er ist schlicht, leise und als EU-Version mit deutscher Anleitung im Handel. Ausprobiert haben wir ihn nicht, dieser Check stellt Anleitung und Händlerangaben neben das, was Besitzer berichten.

Mr. Heater Portable Buddy MH8BXDF, roter Gas-Heizstrahler mit Keramikbrenner hinter einem Gitter, mit ölfreiem Schlauch und Kartuschenadapter (Amazon-Produktfoto) Unser Favorit

Preisklasse €€100 bis 180 € · Verkäufer und Rückgabe auf dem Angebot prüfen

Unser Urteil

Der Portable Buddy ist für die meisten Angler die vernünftige Wahl, weil er zur Größe eines typischen Zelts für zwei oder drei passt und nichts als Gas braucht. Die EU-Anleitung nennt Leistung, Lüftung und Abstände klar, und ein Importeur in Deutschland steht dahinter. Auf hoch leert er eine 450-g-Kartusche in gut zwei Stunden, und Butan versagt im Frost. Mit Propan oder einer Flasche draußen am Schlauch, zwei offenen Lüftungen und einem CO-Melder kommst du gut mit ihm aus.

Stärken

  • 1,2 oder 2,4 kW, laut Händlern für bis zu 21 m³
  • Piezozündung, keine Batterie und kein Gebläse, die im Frost streiken
  • Sauerstoffmangelsicherung und Kippschalter
  • Läuft per Schlauch an einer Propanflasche vor dem Zelt
  • EU-Version mit Importeur in Deutschland und deutscher Anleitung

Schwächen

  • Auf hoch reicht eine 450-g-Kartusche nur gut zwei Stunden
  • Butanreiche Kartuschen lassen im Frost stark nach
  • Strahlungswärme wärmt, worauf sie zeigt, nicht das ganze Zelt
  • Drinnen laut Anleitung nur mit Fenster oder Dachlüftung
  • CE nur laut Händlern, Konformitätserklärung nicht eingesehen

Kauf sie, wenn

du in einem Eiszelt, Karpfenzelt oder Ansitz für zwei oder drei Leute sitzt und eine Heizung mit zwei Stufen willst, die ohne Batterie zündet und auch an einer Propanflasche läuft.

Lass sie liegen, wenn

du ein großes Zelt über viele Stunden heizen willst, nicht oben und unten lüften magst oder mit laufender Heizung im Zelt schlafen willst.

Daten: Mr. Heater Portable Buddy MH8BXDF

TypTragbarer Gas-Heizstrahler mit Keramikbrenner, EU-Version
ModellMH8BXDF, Herstellernummer F232005 (EAN 0089301000346 bei Berger, 0089301000353 bei zelt.org, vermutlich verschiedene Sets)
Heizleistung1,2 oder 2,4 kW (4.000 oder 8.000 BTU/h laut EU-Anleitung, nicht 9.000 wie das US-Modell)
HeizvolumenBis 21 m³ laut Händlern (Berger, geizhals, zelt.org); die Anleitung nennt keine Zahl
GasPropan (G31) oder Butan/Propan 70/30 (G30+G31), geregelt auf 27,4 mbar
AnschlussAdapter für EN-417-Schraubkartuschen (7/16 Zoll) liegt bei; optional ein ölfreier 1,5-m-Schlauch für eine Propanflasche, die draußen bleibt
Laufzeit pro 450-g-KartuscheBis 6 Stunden laut Händlern; gerechnet etwa 2,4 Stunden auf hoch und 4,8 auf niedrig
VerbrauchVon Mr. Heater nicht angegeben; die baugleiche DeWalt DXH8BX nennt 84 g/h bei 1,17 kW
ZündungPiezo, ohne Batterien
SicherheitSauerstoffmangelsicherung (ODS) und Kippschalter
Einsatz in Zelt oder HütteEU-Anleitung: nur in einem Raum mit Fenster oder Dachlüftung, sonst nur draußen; Händler nennen Zelte, Hütten, Ansitze und Angelhütten
LüftungMindestens 3 x 3 Zoll laut Anleitung, also etwa 58 cm² (eine Abschrift nennt 22,86 cm²)
AbständeOben 76 cm, vorn 61 cm, seitlich 15 cm, hinten 0 cm
Nicht erlaubtIn Fahrzeugen und Wohnwagen, Kellern, Bädern und Schlafzimmern; nie im Schlaf betreiben
HöheKann über 2.130 m abschalten
Gewicht und Maße4,8 kg und 36 x 20 x 37 cm laut Berger (zelt.org: etwa 3,8 kg)
ZertifizierungCE laut Händlern; Konformitätserklärung und EN-Norm nicht eingesehen
ImporteurEurohunt GmbH, Harztor (laut Händlern)
GarantieNicht bestätigt

Daten aus der Anleitung, von der Herstellerseite und von Händlern. Preisklasse €€: 100 bis 180 €. Es zählt nur der Preis, den Amazon.de an der Kasse zeigt.

Heizleistung und Zeltgröße, 1,2 oder 2,4 kW

Die EU-Anleitung des MH8BXDF nennt 1,2 kW auf niedrig und 2,4 kW auf hoch, umgerechnet 4.000 und 8.000 BTU/h. Das US-Modell hat 9.000 BTU, die EU-Version liegt also etwas darunter. Händler wie Berger und zelt.org geben bis 21 m³ Raum an, die Anleitung selbst nennt keine Zahl.

Diese 21 m³ passen zu einem Eiszelt oder Karpfenzelt für zwei oder drei Leute. Im Ein-Mann-Zelt reicht oft die niedrige Stufe, die hohe brauchst du an windigen Morgen, wenn die Kälte durch jede Naht kriecht.

Der Brenner ist eine Keramikplatte, die hinter einem Gitter glüht und vor allem das wärmt, worauf sie zeigt. Richte ihn auf Beine und Eisloch statt auf die Zeltwand. Unser Ratgeber zur passenden Heizleistung rechnet vor, wie viel kW dein Unterstand braucht.

Kartusche, Propanflasche und Laufzeit

Im Karton liegt ein Adapter für EN-417-Schraubkartuschen mit 7/16-Zoll-Gewinde, wie es sie in jedem Baumarkt gibt. Die Kartusche selbst gehört nicht dazu. Laut Anleitung läuft er nur mit Schraubkartuschen.

Händler nennen bis 6 Stunden pro 450-g-Kartusche. Rechnerisch stecken in 450 g Gas etwa 5,7 kWh, das ergibt rund 2,4 Stunden auf hoch und 4,8 Stunden auf niedrig. Plane also mit der kürzeren Zahl, vor allem an kalten Tagen.

Mr. Heater nennt keinen Verbrauch in Gramm pro Stunde. Die baugleiche DeWalt DXH8BX gibt 84 g/h bei 1,17 kW an, das passt gut zu unserer Rechnung für die niedrige Stufe.

Für einen langen Tag gibt es einen ölfreien Schlauch von 1,5 m für eine Propanflasche, die draußen vor dem Zelt bleibt. Auf Amazon.de wird der Buddy auch im Set mit diesem Schlauch angeboten. Wie alles zusammenpasst, erklärt unser Ratgeber zur Gasflasche mit Schlauch.

Im Frost, Butan gegen Propan

Die meisten Schraubkartuschen aus dem Baumarkt sind butanreich, etwa 80 zu 20 Butan und Propan. Butan verdampft erst ab etwa −0,5 °C, Propan noch bei −42 °C. Auf dem Eis bekommt der Brenner aus einer butanreichen Kartusche deshalb kaum Gas, obwohl sie sich voll anfühlt.

Dazu kühlt sich die Kartusche beim Verdampfen selbst ab, die Flamme wird kleiner und die Heizung geht im schlimmsten Fall aus. Nimm Propan- oder Winterkartuschen und trag die nächste in der Innentasche, damit sie warm bleibt.

Die verlässlichste Lösung für strengen Frost ist die Propanflasche am Schlauch. Mehr dazu steht im Ratgeber Propan und Butan in der Kälte. In großer Höhe kann der Buddy laut Anleitung über 2.130 m abschalten.

Zündung, Stufen und Aussetzer

Gezündet wird per Piezo am Drehknopf, Batterien braucht er nicht. Es gibt niedrig, hoch und aus, aber kein Thermostat und kein Gebläse. Das macht ihn leise und robust, die Wärme bleibt aber dort, wohin der Brenner zeigt.

Ein Angler in einem deutschen Forum berichtet, dass seine Gasheizung mit einem Klicken ausging, obwohl die Kartusche voll war, und nach dem Öffnen der Tür wieder lief. Das passt zur Sauerstoffmangelsicherung, die bei verbrauchter Luft auslöst.

Auch ein Windstoß durch die offene Tür oder Schmutz an der Zündflamme kann sie auslösen. Unser Ratgeber wenn die Heizung immer wieder ausgeht geht die Ursachen der Reihe nach durch, vom Lüften bis zur kalten Kartusche.

Sicherheitstechnik und Lüftung im Zelt

Der Portable Buddy hat eine Sauerstoffmangelsicherung (ODS) und einen Kippschalter. Die ODS sperrt das Gas, wenn der Sauerstoff knapp wird, Kohlenmonoxid misst sie aber nicht. Ein CO-Melder mit Batterie nach EN 50291 gehört deshalb immer ins Zelt.

Die Anleitung verlangt eine Lüftung von mindestens 3 x 3 Zoll, also etwa 58 cm². Eine Abschrift nennt 22,86 cm², doch 7,62 mal 7,62 cm ergeben rund 58. Halte oben und unten je eine Öffnung frei und räum Schnee davon weg.

Zu Wand und Ausrüstung gelten feste Abstände, oben 76 cm, vorn 61 cm, seitlich 15 cm und hinten 0 cm. Taschen, Jacken und Zeltstoff bleiben aus diesem Bereich. Unser Ratgeber zum richtigen Lüften zeigt, wo die Öffnungen hingehören.

Seitenansicht eines Eisangel-Zelts mit Heizung: unten eine Öffnung für Frischluft, oben ein Dachlüfter für verbrauchte Luft, die Heizung mit Abstand zur Wand und ein CO-Melder
Frischluft unten rein, verbrauchte Luft oben raus, die Heizung weit weg von der Zeltwand und ein CO-Melder mit Batterie im Zelt. Die Gasflasche bleibt draußen. Abstände und Lüftung stehen in der Anleitung deiner Heizung.

Die Feuerwehr-Initiative „CO macht K.O.“ nennt Gasheizungen in Zelten tabu. Wer trotzdem heizt, tut es wach, mit zwei offenen Lüftungen und Melder. Was Kohlenmonoxid anrichtet, steht im Ratgeber CO im Zelt und in der Hütte.

Was die EU-Anleitung erlaubt

Die EU-Anleitung erlaubt den Betrieb draußen oder in einem Freizeit- oder Gewerberaum mit Fenster oder Dachlüftung. Fehlt beides, darf die Heizung laut Anleitung nicht drinnen laufen. Zelte und Angelhütten nennen Händler wie astroshop und zelt.org, die Anleitung selbst nennt sie nicht.

Verboten sind Fahrzeuge und Wohnwagen, Keller, Bäder und Schlafzimmer, und im Schlaf darf sie nie laufen. Bei einem Händler soll außerdem „nur für den Außeneinsatz geeignet“ stehen, vermutlich ein allgemeiner Sicherheitstext. Maßgeblich ist die Anleitung zu deinem Gerät.

CE nennen nur die Händler, eine Konformitätserklärung oder die Nummer einer EN-Norm haben wir nicht gesehen. Als verantwortlichen Importeur nennen Händler die Eurohunt GmbH in Harztor. Das ist mehr, als die US-Importe von Big Buddy oder Buddy FLEX auf Marktplätzen bieten.

Was Besitzer berichten

Besitzer beschreiben den Buddy als solide gebaut und loben den Kippschalter, der zuverlässig abschaltet. Auch die klare deutsche Sicherheitsanleitung kommt gut an. In Angelforen fragen Karpfenangler gezielt nach ihm für Zelte mit zwei oder drei Personen.

Die Klagen drehen sich um nasse Zeltwände und trockene Luft, beides typisch für Gaswärme. Beim Verbrennen entsteht Wasserdampf, der am kalten Dach gefriert und später tropft. Dass keine Kartusche beiliegt, ärgert manche beim ersten Auspacken.

Beim Gewicht widersprechen sich die Quellen. Berger nennt 4,8 kg bei 36 x 20 x 37 cm, zelt.org etwa 3,8 kg. Eine Garantiedauer konnten wir nicht bestätigen, heb also den Kaufbeleg auf.

Gegen die Diesel-Standheizung und kleinere Geräte

Eine kleinere Gasheizung führen wir nicht, weil die kleinere EU-Version von Mr. Heater auf Amazon.de nicht angeboten wird. Wer allein sitzt, nutzt beim Portable Buddy einfach die kleine Stufe.

Die Diesel-Standheizung bringt 5 kW, und ihr Abgas bleibt draußen, weil Gerät und Rohr vor dem Zelt stehen. Dafür ist sie laut und braucht Strom. Wer zwischen beiden schwankt, liest Portable Buddy oder Diesel.

Beide Heizungen stehen nebeneinander auf der Karte des Portable Buddy und in unserem Vergleich der besten Heizungen zum Eisangeln, mit allen Daten in einer Tabelle.

Die Heizung für dein Zelt zu zweit oder zu dritt

Für ein Eiszelt, Karpfenzelt oder einen Ansitz mit zwei oder drei Leuten bringt der Portable Buddy genug Wärme, zündet ohne Batterie und läuft an einer Flasche vor dem Zelt. Lüfte oben und unten, häng einen CO-Melder auf und nimm Propan statt Butan.

Fragen und Antworten

Weitere Fragen zum Mr. Heater Portable Buddy

Darf ich den Portable Buddy im Zelt benutzen?

Die EU-Anleitung erlaubt ihn in einem Raum mit Fenster oder Dachlüftung und mindestens etwa 58 cm² Öffnung, sonst nur draußen. Händler nennen Zelte und Angelhütten. Lüfte oben und unten, nimm einen CO-Melder mit und bleib wach, solange er brennt.

Wie lange hält eine 450-g-Kartusche im Portable Buddy?

Händler nennen bis 6 Stunden. Gerechnet sind es etwa 2,4 Stunden auf hoch und 4,8 auf niedrig. Im Frost liefern butanreiche Kartuschen deutlich weniger.

Kann ich den Portable Buddy an eine Propanflasche anschließen?

Ja, mit dem ölfreien Schlauch von 1,5 m, den es einzeln oder im Set gibt. Die Flasche bleibt draußen vor dem Zelt, nur der Schlauch führt hinein.

Ist der Portable Buddy in Deutschland ein US-Import?

Nein, die EU-Version MH8BXDF (F232005) ist auf 27,4 mbar geregelt, läuft auf EN-417-Kartuschen und wird laut Händlern über die Eurohunt GmbH importiert. Big Buddy, Buddy FLEX und Hunting Buddy auf Marktplätzen sind dagegen US-Importe ohne CE-Kennzeichen.

Darf ich mit laufendem Portable Buddy schlafen?

Nein. Die Anleitung verbietet es ausdrücklich. Wärm das Zelt vor, schalte ihn aus, bevor du dich hinlegst, und lass den CO-Melder an.